団体詳細

市民活動サポートセンター登録団体

教会手話通訳 ふくいんの手

活動PR

現在開催中のイベント

現在募集中の情報

活動報告

  • 団体情報

※下記の情報は団体が入力したものです

団体名称 教会手話通訳 ふくいんの手
団体名称カナ キョウカイシュワツウヤクフクインノテ
団体住所
電話番号
ファックス番号
メールアドレス fukuinnote.2010@ezweb.ne.jp
ホームページアドレス
代表者氏名 水戸部 義彦
代表者役職
法人格 なし
設立年月 平成22年8月
団体活動開始年月日 平成22年8月
活動分野
  • 保健医療福祉
  • 社会教育
  • まちづくり
  • 観光
  • 農山漁村振興
  • 学術芸術スポーツ
  • 環境保全
  • 災害救援
  • 地域安全
  • 人権・平和
  • 国際協力
  • 男女共同参画
  • 子ども
  • 情報化社会
  • 科学技術
  • 経済活動
  • 職業能力開発等
  • 消費者保護
  • NPO支援
  • 保健医療福祉

  • 社会教育

  • NPO支援

活動目的 キリスト教の結婚式や葬儀の際に、式の進行や牧師のお話、又賛美などを、聖書に基づいた教会手話を用いて専門性の高い通訳を提供し、ろうの方々が、健聴者と等しく恩恵を受けることができる様にする。
式に至る前の教会や会場での打ち合せなどの時も同行し、内容に応じてキリスト教(プロテスタント)の諸行事の手話通訳の準備をしより言葉に忠実な通訳を目指す。
その他必要に応じて、病院や施設等でもキリスト教の通訳の必要な所に出向く。
特に力を入れている活動分野
  • 保健医療福祉

活動地域 北海道内
キーワード
活動内容 手話にはいくつもの専門性があり、通訳者がその専門性を深めて行く事が聞こえない障がいを持つ方々への正確な情報の保障となり平等な社会参加を助けるものであると考えます。この観点から教会手話通訳派遣の活動は、一般手話では表現できない聖書に忠実な手話による教会手話通訳により、ろうの方の生活の一端を支え、様々な事柄からの恩恵を聴覚障がいのある方々も健聴者と等しく受ける事ができる様にと願うものです。
とりわけ私共は、キリスト教の結婚式・キリスト教の葬儀・プロテスタント教会における毎週日曜日の牧師の通訳・賛美歌の手話通訳をはじめ、キリスト教会主催の音楽会やクリスマスキャロリング、講演会などの手話通訳を専門に活動しております。ろう者のクリスチャンの多くいる札幌ではとても歴史のある奉仕であり需要がたくさんある活動であります。
北大の創立がキリスト教精神であった事や第一期生、第二期生などに歴史に名を残す錚錚たる先人が、キリスト教の根幹である「愛」にふれ多方面に亘り素晴らしい功績を残し北海道の開拓の礎を築いた事からも美しい教会手話が生まれふくいんの手の活動も少なからず影響を受けているものです。この活動は収益を目的とするものではなくボランティアであり奉仕としての活動であります。しかし今まで長い間個人の奉仕として続けられてきた教会手話通訳を、通訳者の環境を整え組織化して、対外的な所からの依頼を受ける窓口を設け、ろう者が聞こえないという障がいゆえに社会参加が出来ないという事がないようにと願い通訳者を配置し活動しております。
活動実績 札幌市後援・札幌市民クリスマス通訳
世の光ラリー札幌大会・函館大会他通訳
ケズイックコンベンション北海道大会通訳
北海道希望フェスティバル全日程通訳
フランクリン・グラハム 
レーナ・マリア 
アルフィー・サイラス
タバナクルシンガーズ他通訳
旭川COJゴスペルライブ通訳
キリスト教結婚式・キリスト教葬儀通訳
老人施設訪問通訳
病院、ホスピス訪問通訳
コンサート・会議・日曜礼拝他 
会員制度・状況等
会員数
会則・規約の有無

財務情報

過去のイベント

過去の募集情報